Come si Usa ?
Tutto quello che c’è da sapere sulle funzionalità di creazione delle etichette spiegato chiaramente, strumento per strumento.
Come Usare il Configuratore di Etichette
Guarda la guida passo dopo passo per creare etichette tessute o stampate e inviare un ordine pronto per la produzione.
Seleziona la Tipologia di Etichetta — Tessuta o Stampata
Il Configuratore si apre con l’opzione Etichetta Tessuta selezionata di default. Se desideri un’etichetta stampata o viceversa, puoi cambiare scheda con un semplice clic.
Le Etichette Tessute vengono realizzate tessendo filati jacquard, garantendo una trama corposa, elegante e resistente nel tempo: la scelta d’eccellenza per valorizzare il tuo marchio.
Le Etichette Stampate sono ideali per motivi multicolore ad alta definizione, sfumature e testi minuti su raso setoso o cotone naturale.
Sei indeciso? Le stampate offrono la massima morbidezza e dettaglio grafico; le tessute garantiscono prestigio sartoriale, rilievo tattile ed eccezionale durata.
📷 Etichetta Tessuta
📷 Etichetta StampataScegli la Qualità di Tessitura o il Materiale
Etichette Tessute – Qualità di Tessitura:
- Eco: Tessitura base conveniente (densità 52)
- Standard: Ottimo equilibrio tra definizione e morbidezza (densità 60)
- Premium: Tessitura damascata ad altissima densità per testi nitidi e dettagli complessi (densità 70-80)
Etichette Stampate – Tessuti Disponibili:
- Raso: Finitura liscia, brillante e piacevolmente setosa
- Raso con Bordo Tessuto: Maggiore tenuta con bordi sigillati antisfregamento
- Cotone: Look naturale, ecologico e morbido
- Cotone Bianco: Fondo bianco candido ad elevata brillantezza
La scelta definisce la resa tattile e l’estetica del capo. L’anteprima a video si aggiorna in tempo reale a ogni selezione.
📷 Selezione Tessuto
📷 Qualità TessituraScegli lo Stile di Piegatura dell’Etichetta
Scegli la tipologia di piega desiderata:
- Piega ai Lati (Piega ai lati (Piega alle estremità))
- Taglio Dritto (Taglio dritto (Taglio dritto))
- Piega al Centro (Center Fold)
- Piega Manhattan
- Cappio per Appendino (Asola per appendere (Passante appendiabiti))
- Piega a Libro (Piega a libro (Piega a libro))
Se necessiti di un tipo di piega differente o di un taglio laser speciale, contattaci direttamente.
📷 Tipologie di PiegaImposta le Dimensioni dell’Etichetta
Regola la larghezza e l’altezza dell’etichetta in base alle tue esigenze.
- Larghezza: 10 mm – 65 mm
- Altezza: 30 mm – 150 mm
L’area di disegno si aggiorna in tempo reale per consentirti di visualizzare l’etichetta nelle sue dimensioni effettive.
📷 DimensioniCarica il Tuo File Grafico
Carica il tuo file grafico in formato .pdf, .svg, .png o .jpg.
- Ingrandisci / Rimpicciolisci
- Regola la posizione
- Ruota se necessario
Questo assicura che la tua grafica sia perfettamente allineata all’interno dell’area utile dell’etichetta.
📷 Caricamento GraficaDefinisci il Numero di Colori
Ai fini della tessitura, il design (incluso il colore di fondo) non deve superare gli 8 colori.
Il nostro sistema ottimizza automaticamente il tuo file fino a un massimo di 8 colori.
Un’anteprima dinamica mostra immediatamente la versione elaborata. Se il risultato visivo non appare accurato, contattaci per ricevere supporto.
📷 Conteggio ColoriPersonalizza i Colori
Colore dell’Ordito (solo Etichette Tessute): Scegli tra bianco o nero per il filato di base verticale.
Colore di Fondo: Impostalo in base alle esigenze della tua grafica.
Colori del Logo: Personalizzabili liberamente con filati coordinati.
Se la tonalità desiderata non è presente a video, puoi indicarci il codice Pantone contattandoci.
📷 Campionario ColoriScegli il Metodo di Applicazione e le Finiture (Solo Etichette Tessute)
Opzioni di Applicazione:
- Margine di Piega e Cucitura: Per cucitura sartoriale nei capi
- Supporto Termoadesivo: Applicazione a caldo senza cuciture
Finiture Opzionali:
- Taglio a Ultrasuoni: Bordi morbidi e anti-sfilacciamento
- Doppio Fondo (Doppio Ordito): Strato di trama aggiuntivo per maggiore consistenza e opacità
Queste lavorazioni aumentano la durabilità e garantiscono una finitura professionale.
📷 Opzioni di FinituraImposta la Quantità e Aggiungi al Carrello
Seleziona il quantitativo adatto alle tue esigenze di produzione.
Clicca su Aggiungi al Carrello per completare la configurazione dell’etichetta.
Tutte le impostazioni vengono salvate e trasmesse alla produzione con assoluta precisione.
📷 Anteprima OrdineSei Pronto a Produrre con la Massima Precisione
Con il Configuratore LabelGo hai tutti gli strumenti per dare forma a etichette tessute di alta gamma, realizzate su misura per le tue creazioni.
Configuratore →Cerchi Finiture Ancora Più Personalizzate?
Desideri armature di tessitura speciali, piegature particolari o colori Pantone a campione? Contatta subito i nostri specialisti per una consulenza su misura per il tuo brand.
Contattaci →Come Usare Label Studio
Guarda la guida passo dopo passo per creare etichette tipografiche e inoltrare l’ordine pronto per la produzione.
Seleziona la Tipologia di Etichetta — Stampata o Tessuta
Label Studio si apre con l’opzione Etichetta Tessuta attiva. Se desideri realizzare un’etichetta stampata, puoi cambiare scheda con un semplice clic.
Le Etichette Tessute vengono realizzate tessendo filati jacquard, garantendo una trama corposa, elegante e resistente nel tempo: la scelta d’eccellenza per valorizzare il tuo marchio.
Le Etichette Stampate sono ideali per motivi multicolore ad alta definizione, sfumature e testi minuti su raso setoso o cotone naturale.
Sei indeciso? Le stampate offrono la massima morbidezza e dettaglio grafico; le tessute garantiscono prestigio sartoriale, rilievo tattile ed eccezionale durata.
📷 Etichetta Tessuta
📷 Etichetta StampataScegli il Materiale o la Qualità di Tessitura
Etichette Tessute – Qualità di Tessitura:
- Eco: Tessitura base conveniente (densità 52)
- Standard: Ottimo equilibrio tra definizione e morbidezza (densità 60)
- Premium: Tessitura damascata ad altissima densità per testi nitidi e dettagli complessi (densità 70-80)
Etichette Stampate – Tessuti Disponibili:
- Raso: Finitura liscia, brillante e piacevolmente setosa
- Raso con Bordo Tessuto: Maggiore tenuta con bordi sigillati antisfregamento
- Cotone: Look naturale, ecologico e morbido
- Cotone Bianco: Fondo bianco candido ad elevata brillantezza
La scelta definisce la resa tattile e l’estetica del capo. L’anteprima a video si aggiorna in tempo reale a ogni selezione.
📷 Selezione Tessuto
📷 Qualità TessituraImposta le Dimensioni dell’Etichetta
Scegli le dimensioni ideali dai formati predefiniti. L’area di lavoro si adatta istantaneamente per mostrarti le proporzioni reali del prodotto finito.
📷 Formati PredefinitiAggiungi e Personalizza il Testo
Digita il nome del tuo marchio, un payoff o le indicazioni sul capo. Quindi personalizza:
- Dimensione del carattere
- Allineamento: Sinistra, Centro, Destra
- Posizione: Regola la centratura orizzontale e verticale
In questo modo l’impaginazione risulterà armoniosa, elegante e perfettamente leggibile.
📷 Controlli TestoSeleziona lo Stile del Font
Scegli tra un’ampia selezione di caratteri tipografici: minimalisti, moderni, classici, corsivi o audaci, in perfetta sintonia con la personalità del tuo marchio.
📷 Stili di CarattereAggiungi Icone (Opzionale)
Le icone grafiche comunicano subito lo stile e l’identità del prodotto.
Con Label Studio puoi:
- Inserire icone a sinistra, a destra o su entrambi i lati del testo
- Verificare istantaneamente la posizione in anteprima
- Arricchire il design con elementi simbolici o decorativi
Aggiungi una Cornice (Opzionale)
Puoi valorizzare il perimetro dell’etichetta aggiungendo:
- Cornice a Linea Singola
- Cornice a Doppia Linea
Le cornici definiscono i contorni visivi dell’etichetta donandole una finitura raffinata.
📷 Cornice di BordoImposta i Colori e lo Sfondo
Personalizza i colori coordinandoli con la tua identità visiva:
- Etichette Stampate: Scegli il colore del testo e della cornice
- Etichette Tessute: Scegli il colore del testo, della cornice e del filato di fondo
Ogni variazione cromatica è visibile in tempo reale. I nostri abbinamenti assicurano la massima resa e contrasto.
📷 Palette ColoriScegli il Metodo di Applicazione e le Finiture Opzionali (Solo Etichette Tessute)
Per le etichette tessute, indica come verrà applicata l’etichetta:
- Margine di Piega e Cucitura: Per cucitura sartoriale nei capi
- Supporto Termoadesivo: Per applicazione termica (senza cucitura)
Finiture Opzionali:
- Taglio a Ultrasuoni: Bordi puliti che non si sfilacciano
- Doppio Fondo (Doppio Ordito): Strato di tessuto supplementare per struttura e opacità
Queste caratteristiche migliorano la durata e offrono una finitura professionale.
📷 Metodo di ApplicazioneImposta la Quantità e Aggiungi al Carrello
Una volta completato il design:
- Seleziona la quantità adeguata al tuo piano di produzione
- Clicca su Aggiungi al Carrello per confermare l’ordine e procedere alla cassa
Tutte le specifiche impostate vengono registrate e avviate in produzione con la massima fedeltà.
📷 Margini & OrdineSei Pronto a Creare in Totale Serenità
Creare etichette per abbigliamento è semplice e veloce. Con il nostro Label Studio realizzi etichette pronte per i telai industriali che esaltano il valore di ogni tuo capo.
Label Studio →Cerchi Finiture Ancora Più Personalizzate?
Hai bisogno di un formato personalizzato o di un materiale speciale? Siamo a tua disposizione per trovare insieme la soluzione ideale.
Contattaci →Come Usare Care Label Studio
Guarda la guida passo dopo passo per creare etichette di lavaggio a norma complete di simboli internazionali.
Scegli la Tipologia di Tessuto
Inizia selezionando il materiale per la tua etichetta di manutenzione. Sono disponibili due tipologie di tessuto:
Raso: Tessuto setoso, morbido e brillante. Ideale per capi di pregio, intimo e abbigliamento a diretto contatto con la pelle.
Taffetà di Poliestere: Materiale resistente con texture opaca. Ottimo per capispalla, abbigliamento sportivo e capi da lavoro: indelebile anche dopo innumerevoli lavaggi.
La selezione del materiale si riflette subito nell’anteprima dinamica a video.
📷 Raso vs TaffetàInserisci il Tuo Testo
Puoi inserire fino a tre righe di testo personalizzato:
- Testo 1 — Visibile nella parte superiore dell’etichetta (es. Nome Brand)
- Testo 2 — Posizionato sotto al Testo 1 (es. Composizione Tessile)
- Testo 3 — Collocato sotto ai simboli di lavaggio (es. Made in / Info aziendali)
Usa questi campi per inserire la composizione del tessuto, il paese di produzione e tutte le avvertenze prescritte dalle normative.
📷 Testo & ComposizionePersonalizza lo Stile del Carattere
Dopo aver digitato il testo, puoi impostare il font del Testo 1 dal menu a discesa per adattarlo all’identità del tuo marchio.
📷 TipografiaAggiungi le Icone di Lavaggio e Cura
Nella sezione finale puoi inserire i simboli internazionali di lavaggio. Queste icone comunicano in modo chiaro e a norma di legge come lavare e trattare il capo.
- Seleziona le icone necessarie (lavaggio in acqua, candeggio, asciugatura, stiratura, lavaggio a secco)
- Disponi e ordina i simboli con un semplice clic
Ogni modifica si riflette istantaneamente nell’area grafica.
📷 Simboli di LavaggioControlla l’Anteprima, Seleziona la Quantità e Aggiungi al Carrello
Quando l’etichetta di lavaggio è pronta:
- Verifica la leggibilità complessiva nell’anteprima in tempo reale.
- Seleziona la quantità desiderata per la tua produzione.
- Clicca su Aggiungi al Carrello per procedere all’acquisto.
📷 Anteprima dal VivoSei Pronto a Stampare con Totale Sicurezza
Realizzare etichette di cura di qualità sartoriale non è mai stato così facile. Con il nostro Care Label Studio hai tutto ciò che serve per capi conformi e perfettamente rifiniti.
Care Label Studio →Cerchi Finiture Ancora Più Personalizzate?
Se desideri supporti speciali come Tyvek o stampe a colori particolari, il nostro reparto tecnico è a tua disposizione.
Contattaci →Come Usare Tag Studio
Guarda la guida passo dopo passo per comporre cartellini pendenti su misura e completare l’ordine per la produzione.
Scegli la Sagoma del Cartellino
Inizia selezionando la sagoma del cartellino in cartoncino. Puoi scegliere tra:
- Rettangolare
- Quadrato
- Circolare (diametro 50 mm – fisso)
Se selezioni Rettangolare, puoi scegliere tra tre formati: Piccolo (40×70 mm), Medio (50×90 mm) o Grande (70×120 mm). Le forme Quadrate e Circolari hanno misure standard ottimizzate.
📷 Forma & DimensioniSeleziona l’Opzione per il Retro
Indica come desideri stampare il retro del cartellino:
- Bianco – retro neutro non stampato
- Identico al Fronte – stampa speculare del motivo frontale
- Diverso dal Fronte – consente grafica, codici a barre o testi personalizzati sul retro
📷 Modalità RetroScegli la Qualità della Carta
Seleziona la grammatura e la tipologia di cartoncino:
- Standard – Cartoncino bianco da 300 GSM
- Premium – Cartoncino pesante di lusso da 400 GSM
- Riciclata – Carta ecologica riciclata certificata da 300 GSM
📷 Qualità CartaAggiungi i Contenuti (Fronte e/o Retro)
In base alla configurazione scelta, carica immagini o digita testi per ciascun lato.
Usa l’area di lavoro per:
- Caricare loghi e immagini vettoriali
- Aggiungere testi personalizzati
- Spostare, scalare, ruotare o centrare i contenuti per un’impaginazione impeccabile
📷 Editor di ImpaginazioneScegli un Carattere (Se si Utilizza Testo)
Se hai inserito campi di testo, puoi selezionare il carattere che meglio valorizza l’immagine del tuo marchio.
📷 TipografiaRegola i Colori
Puoi impostare il colore del testo e degli elementi grafici.
Inoltre, per i cartoncini standard e premium, puoi personalizzare anche il colore del fondo.
📷 Palette ColoriScegli il Metodo di Applicazione
Scegli come fissare il cartellino ai capi:
- Nessuno – cartellino semplice senza foratura
- Solo Foro – foro fustellato per inserire cordini propri
- Foro + Cordino – cordino cerato Nero, Bianco oppure Naturale ecologico
Tutti i cordini includono il sigillo o la spilla di sicurezza per l’aggancio al capo.
📷 Scelta CordinoSeleziona le Caratteristiche Aggiuntive
Per i formati rettangolari o quadrati puoi attivare:
- Angoli Arrotondati – per un tocco moderno e morbido al tatto
Puoi inoltre arricchire il cartellino con:
- Finitura Lucida – verniciatura UV brillante ad alto impatto visivo
- Accoppiatura (Plastering) – raddoppia lo spessore del cartone per una rigidità straordinaria
📷 Finiture & ExtraAggiungi una Cornice Opzionale
Per conferire maggiore struttura ed eleganza, puoi racchiudere la grafica all’interno di una cornice decorativa.
📷 Cornice di BordoFinalizza il Tuo Design
A lavoro ultimato, seleziona la quantità desiderata e clicca su “Aggiungi al Carrello” per procedere.
📷 Mockup dal VivoSei Pronto a Creare Cartellini di Prestigio
Con il nostro Tag Studio hai il controllo totale su ogni aspetto del cartellino: formato, grammatura, cordini ed effetti speciali.
Tag Studio →Desideri Formati Fuori Misura o Fustelle Sagomate?
Se desideri lamine a caldo metallizzate, rilievi a secco o cartoncini materici speciali, il nostro reparto produzione è pronto a realizzare la tua idea.
Contattaci →Come Usare le Etichette Taglia
Un metodo pratico e veloce per selezionare taglie standard e ordinare assortimenti multipli in un unico lotto.
Scegli il Colore del Materiale
Inizia selezionando il colore di fondo dell’etichetta tra Bianco, Nero o Grigio.
Seleziona il Formato della Taglia
Scegli il sistema di taglie desiderato dal menu:
- Taglie Alfabetiche: da XXS a 3XL
- Taglie Numeriche: da 36 a 54
Questi formati coprono le esigenze standard della produzione tessile e di abbigliamento per adulti e bambini.
Definisci la Quantità per Taglia
Nel campo Pezzi, indica il quantitativo esatto necessario per ciascuna taglia.
Aggiungi Ulteriori Variazioni (Opzionale)
Devi ordinare più taglie insieme? Clicca sul pulsante “+” per inserire fino a 12 combinazioni diverse con i relativi quantitativi nello stesso ordine.
Aggiungi al Carrello
Dopo aver configurato tutte le tue etichette taglia, fai clic su “Aggiungi al carrello” per completare l’ordine. Tutto pronto!

Tutto Pronto per Ordinare le Tue Taglie
Con il nostro strumento ordini etichette taglia morbide, nitide e pronte all’uso, perfette per ogni capo di abbigliamento o accessorio.
Etichette Taglia →Necessiti di Scale Taglie Speciali?
Se utilizzi doppie taglie (es. S/M, L/XL), taglie americane o scale per neonati in mesi, contattaci subito per una produzione dedicata.
Contattaci →Come Usare le Etichette Made in
Configura con facilità etichette con il paese d’origine per adempiere agli obblighi di legge e certificare la manifattura.
Scegli la Tipologia di Etichetta
Inizia selezionando il formato dell’etichetta di origine tra:
- Piega a Bandiera (Piega a bandiera (Piega a bandiera)) – etichetta ripiegata, ideale per cuciture laterali esterne o bordi
- Taglio Dritto (Taglio dritto (Taglio dritto)) – etichetta piatta, ideale per colletto, cinta o sottopancia
Scegli il Colore dell’Etichetta
Seleziona il fondo dell’etichetta tra Bianco o Nero per abbinarlo alla tonalità del capo.
Seleziona il Paese d’Origine
Seleziona dal menu il paese d’origine: l’etichetta riporterà la dicitura internazionale “Made in [Paese]” (es. Made in Italy).
Aggiungi Ulteriori Variazioni (Opzionale)
Devi ordinare più taglie insieme? Clicca sul pulsante “+” per inserire fino a 12 combinazioni diverse con i relativi quantitativi nello stesso ordine.
Aggiungi al Carrello
Dopo aver configurato tutte le tue etichette Made in, fai clic su “Aggiungi al carrello” per procedere con l’ordine. Tutto pronto!

Pronto a Certificare l’Origine dei Tuoi Capi
Con le nostre etichette “Made in” adempi alle disposizioni di legge ed esalti l’eccellenza artigianale delle tue produzioni.
Etichette Made in →Ti Serve un Paese Non Presente a Catalogo?
Se necessiti di diciture bilingue o paesi particolari, contatta subito la nostra assistenza per realizzare la tessitura personalizzata.
Contattaci →